18 July 2025	Republic Book 9	Republic Book 9 p 967 at 588c spelling Chimaera should be Chimera
22 July 2025	Gorgias	Gorgias p674 at 510a Socrates’ phrase “… to do injustice,” should read “…to suffer injustice,”
25 July 2025	Gorgias	Gorgias p 672 at 506c “… refute me. I shall not be angry,” should read “refute me, I shall not be angry,” ie comma in place of full stop
25 July 2025	Gorgias	Gorgias p 684 at 523d “So, in the first place, he said, “Their foreknowledge of death must be stopped,” The quotation marks and capital T are incorrectly placed. Should read: “So, in the first place,” he said, “their foreknowledge of death must be stopped.”
29 July 2025	Gorgias	Gorgias p 647 at 476b change the word ‘fair’ to ‘noble’
29 July 2025	Gorgias	Gorgias 455a correct “articifer” to read “artificer”
30 July 2025	Gorgias	494B should read: But living a life of pleasure involves taking in as much as you can.
Sept 25	Laws 1	645a final line…..the golden race within us may triumph over the others races. Add races….
30-09-25	Statesman	Statesman – persons in dialogue – should read STRANGER from Elea in Italy (not Elis)
01-11-25	Republic Book I	Footnote 4 Republic I should be Phaedrus not Phaedo
17-11-25	Laws II	672b narrator should read “ATHENIAN” for paragraph starting “There is a report and a tradition in circulation… ” not “CLINIAS”
17-11-25	Statesman	Page heading at p 300 & 301 incorrect. Shoud read “Statesman” not Sophist.